korzika

Vytlač príspevok
Odporuč príspevok
Bookmark and Share PRIDAŤ NA VYBRALI.SME.SK

Slovensko alebo Anglicko?

Neskutočná zmena Slovenska! Môj prvý článok, snáď nie je až taký zlý...

 Neviem, či ste si to tiež všimli, a ak nie, tak máte smolu (ale nie to bol vtip, neurazte sa a čítajte ďalej). Tak a teraz vážne. Slovensko sa pomaly, ale iste stáva Anglickom. Určite si poviete, - No to určite, ako by sa to mohlo stať? - ale ja hovorím, že sa to práve deje. Tak napríklad, povedzte mi nejaký supermarket alebo OD (obchodný dom), čo poznáte. Ale nie hocijaký! Povedzte mi obchod, ktorý nie je nazvaný po anglicky. Neviete? SPRÁVNE!!! Prečo? Lebo žiadny taký neexistuje! Je to smutné, ale je to tak. Teraz si poviete:- Je tam toho, jeden obchod!- No tak za prvé, to nie je len jeden obchod, a za druhé, mám tu ešte aj iné dôkazy. Zoberme si ten najjednoduchší príklad - seba samých. Predstavte si, koľko anglických alebo "poloanglických" slov poviete. Nejaké vám tu napíšem, aby ste boli v obraze: sorry (prepáč), OK (všetko v poriadku), comp (počítač), help/helpni mi (pomoc/pomôž mi), shoppnúť (číta sa šopnúť, znamená kúpiť) alebo namiesto obyčajného "áno" prípadne "nie" povieme YES (číta sa jes, znamená áno) alebo NO (číta sa nou, znamená nie). Toto sú slangové slová ale je ich ešte oveľa, oveľa viac. Potom sú tu aj mobilní opeátori ako Orange (číta sa orindž, po anglicky to znamená oranžová [akože farba]), T-mobile (číta sa tímobajl, znamená to T-mobil), a ešte je tu ten nový O2 (číta sa ou tú, znamená O2). Ďalšiu tému tvoria hudobné skupiny aj samotní speváci. Napríklad taká skupina NO NAME (číta sa nou nejm, znamená Bez mena) je číro-číra angličtina, pričom žiaden z nich sa nenarodil mimo Slovenska. Aj ja som niečo také urobila. S kamoškou sme založili jeden klub a ja, hlupaňa, som súhlasila s anglickým názvom. Vtedy som si ani neuvedomila prečo to robím. Veď aký to má zmysel? Obidve sme slovenky a dáme si anglický názov! Chceme-nechceme angličtina sa nám raz všetkým dostane do krvi, pamätajte na moje slová. Len to som chcela.


Moje nesmelé úvahy | stály odkaz

Komentáre

  1. veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelkaaaaaaaaa pochvala
    cau lulu je to super ani by som nepovedala ze si to napisala ty proste bomba super uzasne
    publikované: 27.02.2007 21:40:38 | autor: kaja (e-mail, web, neautorizovaný)
  2. Super clanok
    Ahoj Luci ani som nevedela ze ti takto pises pekny clanok aj ked trochu ako od strarej babky -nasej anglictinarky viem na slovensku su secky obchody po anglicky ale co uz je to tak aj inde vo svete .tak nech sa ti dari a prosiim kukni sa aj na moj blog a na jeden ktory mam s kamoskou tu su ich adresy: www.terulienka.blog.cz a www.dobrepribehy.blog.cz tak sa maj pekne aa este jedna otazocka ako si dala do komentarov to s tou matematickou ulohou??? ja by som totiz chcela mat na mojom blogu nieco podobne ale neviem ako na to tak sa maj ahoooj
    publikované: 30.08.2007 10:38:20 | autor: terulienka (e-mail, web, neautorizovaný)
Pozor, na konci je potreba spočítať neľahkú matematickú úlohu! Inak komentár nevložíme. Pre tých lenivejších je tam tlačidlo kúzlo.



Prevádzkované na CMS TeaGuru spoločnosti Singularity, s.r.o., © 2004-2014